Semarang Halmaheira Central-Java
May
2, 2011
Legend
& Translation Guide
|
1.
District (camp) office |
V. Wells |
|
2. Japanese camp commander |
VI. Patjolveld (cultivated garden) |
|
3-5. Toko, kitchen |
VII. Aloon-aloon (city park) |
|
15. Guards |
o Hydrant |
|
20. Goedang (storage
room) |
o Street lamp |
|
34. Sewing room |
Bewakingsgang = Guard patrol walkway |
|
48. Doctor’s quarters |
(Hoofd) ingang = Main entrance |
|
63-65. Infirmaries |
Plein = Square, city park |
|
I. Trench (military style) |
Slokan = Drainage ditch |
|
II. Latrines |
Toko = Small canteen / distribution center |
|
III. Pig sty |
Waterafvoer kanaal = Drainage canal |
|
IV. Chicken coops |
Weg = Road |
Source: Atlas Japanse Kampen, Volume I, page 136